Saturday, April 5, 2008

Namur - Confiseur 1863 (introduction)

Without an intention to advertise this shop, I write this blog just for improving my french skill. Reading its brochure, information about cakes or "les gâteaux" are given all in French. Here I give you those information and also their explanation.

Les gâteaux NAMUR, savoureux par nature
(cakes Namur, taste from nature)

Tous nos prouits sont fabriques quotidiennement de façon artisanale, selon les recettes ancestrales avec les meilleurs ingrédients et ne connaissent ni conservateurs, ni conservation par surgélation.
(all our products are make every days in traditional way, according to the original recipes with the best ingredients and without preservative materials and/or preservative methods.

Les produits Namur sont frais et de toute première qualité.
(Products Namure are fresh and of all first class quality)

Vocaburary
Les gâteaux = cakes
savoureux = (adj) tasty
par = (prep) by, from, through
Tous, toute = all
nos = our
produits = products
sont = verb form "être"
fabriqués = (v) make
façon = (n) way
artisanale = (adj) traditional, home-made
selon = (prép) according to
les recettes = (n) recipe

1 comment:

Extremelz said...

หึหึ... กวาดสายตาดูที่ซีเขียนแล้ว...

เหมือน "ตาบอดคลำช้าง"

+__+" อ่านไม่อ๊อก :p